1 00:02:14,930 --> 00:02:20,470 julia esta en silencio 2 00:02:45,310 --> 00:02:46,810 ¿Dónde lo sabes? - ¿Quién es ese? 3 00:02:46,970 --> 00:02:49,430 Bah, Jeremy. - No sé. 4 00:02:49,560 --> 00:02:52,100 ¿Qué quieres de mí...? ¿Lo usaste? 5 00:02:52,270 --> 00:02:55,600 Hola a todos. Inés, aún llegas tarde. 6 00:02:55,770 --> 00:02:59,270 Sí, lo sé, pero lo siento. Fue mi padre quien me dejó. 7 00:02:59,430 --> 00:03:02,770 No pude hacer nada. ¿Pero no es él Jeremy? 8 00:03:02,930 --> 00:03:06,520 Pues no, no lo sabemos. - Julie, ¿sabes dónde está Jeremy? 9 00:03:06,680 --> 00:03:08,930 Dime, ¿sabes dónde está? - No. 10 00:03:09,140 --> 00:03:10,770 ¿Y has intentado llamarlo? - Pues sí. 11 00:03:10,930 --> 00:03:13,890 ¿No viene o qué? - Al parecer no lo oigo. 12 00:03:14,100 --> 00:03:17,060 Tienes que enviarle un mensaje. - Ya ha pasado una hora. 13 00:03:17,220 --> 00:03:19,390 Tienes que llamarlo. - Tienes que enviarle más... 14 00:03:19,520 --> 00:03:21,520 Hay que insistir. - ¿Qué hacemos entonces? 15 00:03:21,640 --> 00:03:24,100 No sé. - ¿No tienes idea? 16 00:03:53,060 --> 00:03:54,720 Hola jeremy. 17 00:03:57,390 --> 00:03:59,180 No, estoy en mi habitación. 18 00:04:08,770 --> 00:04:10,060 Para qué ? 19 00:04:16,890 --> 00:04:20,520 Se sentó ? festival de clase, ¿Cuándo lo haremos? 20 00:04:20,850 --> 00:04:22,600 Estoy bastante disponible el sábado. 21 00:04:22,770 --> 00:04:25,060 no lo sé Cuando vuelvo de vacaciones. 22 00:04:25,220 --> 00:04:28,520 Evitamos los fines de semana, Julie no podrá unirse a nosotros. 23 00:04:28,680 --> 00:04:30,350 Estoy de acuerdo. 24 00:04:30,520 --> 00:04:32,680 Para qué ? - Tengo torneos. 25 00:04:32,850 --> 00:04:34,520 ¿No podemos venir? 26 00:04:34,640 --> 00:04:36,720 Está demasiado lejos. - En realidad ? 27 00:04:36,890 --> 00:04:39,470 Y mi entrenador no querrá... 28 00:04:39,600 --> 00:04:40,770 Daño. 29 00:05:31,640 --> 00:05:34,640 Julie, no te avisamos. ¿Ese entrenamiento fue cancelado? 30 00:05:34,810 --> 00:05:37,180 Lo sé, pero... - ¿Vas a arreglártelas solo? 31 00:05:37,350 --> 00:05:38,430 Sí. 32 00:05:38,560 --> 00:05:40,680 Espera, Backie todavía está ahí. - No es necesario. 33 00:05:40,890 --> 00:05:45,770 Sí, tienes que entrenar para el BTF. Espera un momento. Continuar. 34 00:05:51,560 --> 00:05:54,470 Sí, backie. ¿Aún estás por aquí? 35 00:05:56,060 --> 00:05:57,220 Ah, genial. 36 00:05:57,390 --> 00:05:59,890 Tienes tiempo para escribir ¿Algunas pelotas con Julie? 37 00:06:00,100 --> 00:06:01,970 Ella está sola aquí. 38 00:06:03,770 --> 00:06:05,770 Genial, estamos en el juzgado siete. 39 00:06:06,430 --> 00:06:08,270 Sí, inmediatamente. 40 00:06:12,180 --> 00:06:13,560 Sucede. 41 00:06:15,140 --> 00:06:17,970 ¿Va a ser Julie? - Sí, está bien. Y tú ? 42 00:06:19,390 --> 00:06:20,390 Excelente. 43 00:06:28,430 --> 00:06:29,520 ¿Y por qué...? 44 00:06:33,060 --> 00:06:34,310 Ah, sí. 45 00:06:44,220 --> 00:06:46,770 ¿Y por qué él...? 46 00:06:46,930 --> 00:06:50,220 No, no, lo entiendo. Entonces mañana. 47 00:06:51,100 --> 00:06:52,140 Sí. 48 00:06:53,930 --> 00:06:56,930 Si, de todos modos gracias haberme llamado, Sophie. 49 00:07:01,350 --> 00:07:02,720 ¿Julia? 50 00:07:02,890 --> 00:07:04,930 ¿Backie me acompaña al BTF? - Sí. 51 00:07:05,140 --> 00:07:06,220 No. 52 00:07:06,390 --> 00:07:08,850 ¿Para qué? - Es una mala idea. 53 00:07:10,470 --> 00:07:13,770 Pero si Jeremy no puede ir, Tienes que encontrar... 54 00:07:13,930 --> 00:07:17,850 ¿Por qué fue suspendido? - No lo sé, ella no me lo dijo. 55 00:07:18,310 --> 00:07:19,720 Ya veremos mañana. 56 00:07:20,640 --> 00:07:22,470 Cómo estás ? - No. 57 00:07:56,680 --> 00:08:00,520 Realmente tienes que leerlo. Es demasiado bueno. 58 00:08:00,680 --> 00:08:02,560 Te encantará. 59 00:08:02,720 --> 00:08:06,310 Está bien, lo leeré con condición. que vengas a jugar tenis. 60 00:08:06,470 --> 00:08:08,180 ¡RENS EN LA RAQUETA! 61 00:08:09,680 --> 00:08:11,310 Muy mala idea. 62 00:08:11,470 --> 00:08:13,810 Todo estará bien. - Hablas. 63 00:08:13,970 --> 00:08:16,220 Por qué no ? - Yo te enseñaré. 64 00:08:16,390 --> 00:08:18,430 ¡Rens jugará al tenis! 65 00:08:18,560 --> 00:08:20,060 ¡Rens jugará al tenis! 66 00:08:23,350 --> 00:08:25,720 Hola a todos. 67 00:08:25,890 --> 00:08:27,890 Espera, voy a ponerlo ahí. 68 00:08:29,350 --> 00:08:31,680 Gracias por estar ahí. 69 00:08:31,850 --> 00:08:34,850 Sé que todos recibieron el correo electrónico, Pero creo que es importante 70 00:08:35,060 --> 00:08:36,770 para compartir este nuevo set. 71 00:08:37,470 --> 00:08:40,140 Porque la muerte de Aline 72 00:08:40,310 --> 00:08:43,180 nos obliga a cuestionarnos Nuestras prácticas. 73 00:08:43,350 --> 00:08:45,430 la mayoría de ustedes no la conocía, 74 00:08:45,560 --> 00:08:48,680 Pero para nosotros era importante. Ella es la primera jugadora del club. 75 00:08:48,850 --> 00:08:51,970 haber sido seguido por la Federación Y este éxito nos posicionó 76 00:08:52,180 --> 00:08:57,350 al nivel en el que nos encontramos hoy. Y eso, también gracias al trabajo de Jeremy. 77 00:08:57,890 --> 00:09:00,430 Así que hoy, Por lo que le pasó, 78 00:09:00,560 --> 00:09:03,720 Aparecen nuevos elementos que dan otra luz a este éxito 79 00:09:03,890 --> 00:09:06,930 y funcionamiento Entre jugadores y entrenadores. 80 00:09:07,140 --> 00:09:10,140 Tenemos el deber como club para asumir nuestras responsabilidades 81 00:09:10,310 --> 00:09:13,430 Y hacer todo lo posible para entender por qué un jugador no habla 82 00:09:13,560 --> 00:09:15,680 problemas que encuentra. 83 00:09:15,850 --> 00:09:18,310 Tenemos que configurar un espacio de habla 84 00:09:18,470 --> 00:09:20,970 que permite a todos expresarse con confianza. 85 00:09:21,180 --> 00:09:23,770 Este diálogo es muy importante. 86 00:09:23,930 --> 00:09:26,100 No sólo para ti, Pero también para nosotros. 87 00:09:26,270 --> 00:09:28,180 Todos lo necesitamos. 88 00:09:28,350 --> 00:09:32,100 Por eso decidimos organizar entrevistas individuales 89 00:09:32,270 --> 00:09:35,720 Con la ayuda de un mediador para ti Escuche y recoja su palabra. 90 00:09:35,890 --> 00:09:39,180 Durante este período, es preferible que Jeremy no te entrena. 91 00:09:39,350 --> 00:09:41,470 Para permanecer en un clima de serenidad. 92 00:09:41,600 --> 00:09:46,140 No fue una decisión fácil, Pero lo tomamos con Jeremy. 93 00:09:46,310 --> 00:09:48,720 Nuestro club debe ser un entorno seguro 94 00:09:48,930 --> 00:09:50,930 donde jugadores y entrenadores siéntete bien. 95 00:09:51,140 --> 00:09:53,890 Así que tu participación es extremadamente importante. 96 00:09:54,100 --> 00:09:57,640 Entendernos nos permitirás para aprender de, 97 00:09:57,810 --> 00:09:59,930 Y cambiar de estrategia juntos. 98 00:10:00,140 --> 00:10:03,180 Tenemos que vigilar, Porque mejor te sentirás 99 00:10:03,350 --> 00:10:06,060 Y mejor jugarás. Está bien ? 100 00:10:07,350 --> 00:10:09,890 Todos ustedes conocen a Backie, ¿Yo creo? 101 00:10:10,100 --> 00:10:14,930 Reorganizamos los horarios para que Cada uno tiene su formación... 102 00:10:15,140 --> 00:10:18,680 Nada cambia, ¿vale? ¿Hay alguna pregunta? 103 00:10:21,220 --> 00:10:26,350 Hola, mi nombre es Aline, tengo 16 años. Llevo 6 años jugando al TC Hirondelles. 104 00:10:26,520 --> 00:10:28,640 Y estoy clasificado B-15/4. 105 00:10:28,810 --> 00:10:31,970 Siempre he sido una niña activa, quién necesita moverse. 106 00:10:32,180 --> 00:10:34,720 Probé muchos deportes Incluso todos los deportes. 107 00:10:34,890 --> 00:10:37,640 Especialmente el tenis que amaba, Tuve un amor a primera vista. 108 00:10:37,810 --> 00:10:40,350 Es demasiado bonito Porque es un deporte individual. 109 00:10:40,520 --> 00:10:41,770 Estamos solos en el campo. 110 00:10:41,930 --> 00:10:46,060 mi entrenador dice que si Un deporte de combate y tiene razón. 111 00:10:46,220 --> 00:10:49,180 Justo antes del confinamiento, tuve la oportunidad de jugar 112 00:10:49,350 --> 00:10:50,810 Una final en Málaga. 113 00:10:50,970 --> 00:10:54,430 fue francamente increible poder ir a otro pais 114 00:10:54,560 --> 00:10:56,520 y hacer un torneo en un lugar nuevo 115 00:10:56,680 --> 00:10:58,560 donde pude descubrir... - ¿Julia? 116 00:10:59,720 --> 00:11:00,720 Cómo estás ? 117 00:11:06,520 --> 00:11:08,930 ¿Cómo te fue? - Bof. 118 00:11:09,430 --> 00:11:12,390 ¿No quieres hablar de eso? - No, realmente no. 119 00:11:12,520 --> 00:11:14,680 Para qué ? - Porque era cero. 120 00:11:14,850 --> 00:11:17,600 Cómo es eso ? - Ya conoces a Sofía... 121 00:11:18,640 --> 00:11:21,470 ¿Qué dijo ella? - básicamente, cuando Aline se suicidó, 122 00:11:21,600 --> 00:11:23,680 Suspendieron a Jeremy. 123 00:11:27,560 --> 00:11:28,970 ¿La conocías? 124 00:11:29,180 --> 00:11:33,470 Un poco. Entrenamos juntos A veces antes de que me detuviera. 125 00:11:33,600 --> 00:11:35,060 Ella se distinguió. 126 00:11:35,220 --> 00:11:37,770 Cómo es eso ? - Ella era muy fuerte. 127 00:11:38,680 --> 00:11:42,390 Fue genial jugar contra ella. Ella no tenía ego. 128 00:11:42,810 --> 00:11:44,930 Pero sentimos que ella era... 129 00:11:45,140 --> 00:11:46,220 De todos modos. 130 00:11:48,140 --> 00:11:53,520 ¿Crees que Jeremy es el responsable? - No. Finalmente, espero que no. 131 00:12:03,310 --> 00:12:04,680 ¿Qué estabas haciendo? 132 00:12:08,930 --> 00:12:12,770 Se ha vuelto más competitivo. jugar con pros juniors 133 00:12:12,930 --> 00:12:15,140 Pero hay más problemas, no más ganas. 134 00:12:15,310 --> 00:12:17,640 estoy muy orgulloso para jugar con profesionales juniors. 135 00:12:17,810 --> 00:12:21,100 Antes tenía grandes objetivos. Como ganar un gran slam 136 00:12:21,270 --> 00:12:24,060 o incluso participar. Pero ahora cada partido 137 00:12:24,220 --> 00:12:26,220 es un paso hacia el camino del circuito profesional. 138 00:12:26,390 --> 00:12:28,060 ¡Vamos, vámonos! 139 00:12:28,220 --> 00:12:30,970 Mi entrenador me enseñó mucho. el aspecto psicológico del tenis, 140 00:12:31,180 --> 00:12:35,850 mantén tus emociones y lee Las debilidades del oponente... 141 00:12:36,310 --> 00:12:40,060 Para ganar tu partido más fácilmente. Creo que mi entrenador y yo 142 00:12:40,390 --> 00:12:43,140 Podemos llegar lejos, pero todavía tengo Mucho que aprender y... 143 00:12:43,310 --> 00:12:46,100 quiero mejorar porque no gano Aún no todos mis juegos. 144 00:12:46,270 --> 00:12:50,560 Te sacudirán con sus canciones. y sus bailes. 145 00:12:51,600 --> 00:12:54,430 Mi padre, mi padre, 146 00:12:54,560 --> 00:12:57,100 ¿No ves ahí? 147 00:12:57,270 --> 00:13:01,220 Las hijas del rey de los Aulnes ¿En este lugar oscuro? 148 00:13:01,600 --> 00:13:03,890 Mi hijo, mi hijo, 149 00:13:04,100 --> 00:13:07,060 Puedo ver: 150 00:13:07,220 --> 00:13:11,350 Estos son los viejos sauces que parecen tan grises. 151 00:13:11,520 --> 00:13:12,680 ¿Julia? 152 00:13:13,140 --> 00:13:14,140 Sí ? 153 00:13:14,310 --> 00:13:15,770 ¿Qué ocurre? 154 00:13:16,350 --> 00:13:18,720 Tengo que ir a ver al fisioterapeuta. 155 00:13:19,430 --> 00:13:21,560 ¿Puedes decirme en alemán? 156 00:13:22,560 --> 00:13:26,430 tengo que irme en el fisioterapeuta. 157 00:13:27,520 --> 00:13:31,270 tengo que irme en el fisioterapeuta. 158 00:13:31,430 --> 00:13:35,270 tengo que ir a... El fisioterapeuta. 159 00:13:35,430 --> 00:13:37,770 Puedes irte. - Está bien, gracias. 160 00:13:39,270 --> 00:13:42,140 Intenta dar tu máximo Para la prueba física. 161 00:13:42,770 --> 00:13:46,770 Porque impresionará La Federación Belga de Tenis. 162 00:13:46,930 --> 00:13:50,520 Cada federación espera ver sus atletas exceden sus límites. 163 00:13:50,640 --> 00:13:53,680 En mi opinión, Siempre da crédito. 164 00:13:54,810 --> 00:13:57,430 Pero bueno, todavía estás tercero en el ranking, ¿no? 165 00:13:57,600 --> 00:14:00,720 Sí, pero lamentablemente No cuenta. 166 00:14:01,220 --> 00:14:03,930 Sí, pero te lastimaste. la mitad de la temporada. 167 00:14:04,140 --> 00:14:08,350 Tu visión táctica es súper buena. - Sí, pero eso es gracias a Jeremy. 168 00:14:08,520 --> 00:14:12,520 Tal vez, pero eres tú quien golpea la pelota. 169 00:14:12,680 --> 00:14:14,520 Sí, es verdad. 170 00:14:16,180 --> 00:14:17,350 Está bien... 171 00:14:19,390 --> 00:14:23,220 Haz el ejercicio con las manos. Tienes más, vale. 172 00:14:23,390 --> 00:14:25,720 Dejé la pelota de tenis aquí. 173 00:14:29,970 --> 00:14:31,470 Abajo. 174 00:14:33,060 --> 00:14:37,350 Hacia arriba. Muy lentamente, se desliza por la pared. 175 00:14:39,810 --> 00:14:41,060 Sí. 176 00:14:57,390 --> 00:14:58,390 Hola. 177 00:14:58,770 --> 00:14:59,850 Cómo estás ? 178 00:15:00,180 --> 00:15:01,270 Sí. 179 00:15:05,390 --> 00:15:06,600 Vale, eso está bien. 180 00:15:07,470 --> 00:15:08,680 Lo hacemos de nuevo. 181 00:15:09,100 --> 00:15:10,180 ¡Adelante! 182 00:15:10,350 --> 00:15:11,390 Vamos ! 183 00:15:11,770 --> 00:15:13,180 Sí. Está bien. 184 00:15:13,770 --> 00:15:15,310 Adelante, robado. 185 00:15:15,930 --> 00:15:18,930 Robado. Otra vez, otra vez, robado. BIEN. 186 00:15:19,310 --> 00:15:23,100 Puedes rebotar el segundo. ¿Bola para que la retire? 187 00:15:23,270 --> 00:15:25,220 tengo que jugar una volea con razón. 188 00:15:25,390 --> 00:15:27,640 ¿Rebotar la segunda pelota? - Sí. 189 00:15:29,600 --> 00:15:31,810 ¿Listo? Empezamos de nuevo. 190 00:15:32,770 --> 00:15:34,100 Sí. Adelante. 191 00:15:34,270 --> 00:15:35,810 De nuevo ! Sí, muy bien. 192 00:15:35,970 --> 00:15:38,310 Uno, dos... otra vez. 193 00:15:38,470 --> 00:15:40,600 Los últimos, tres. Está bien. 194 00:15:40,770 --> 00:15:41,850 De nuevo ! 195 00:15:42,520 --> 00:15:44,680 Es bueno. Hola chicas! 196 00:15:46,270 --> 00:15:49,770 Está bien, sé que no es fácil. cambiar de entrenador a mitad de año. 197 00:15:49,930 --> 00:15:51,600 Estoy consciente, ¿vale? 198 00:15:51,770 --> 00:15:54,100 Pero vi con Julie, No cambiaremos nada. 199 00:15:54,270 --> 00:15:58,850 Continuamos el programa sin cambiar nada, ¿vale? 200 00:15:59,060 --> 00:16:01,220 te conozco un poquito, Te vi jugar. 201 00:16:01,390 --> 00:16:04,430 Estoy aquí para acompañarte y Saca lo mejor de ti. Eso es todo. 202 00:16:10,180 --> 00:16:11,350 ¿Eh, backie? 203 00:16:12,140 --> 00:16:13,810 Tengo una pequeña pregunta. - Sí ? 204 00:16:13,970 --> 00:16:16,350 Ya ves, Antes con Sophie... 205 00:16:16,520 --> 00:16:20,520 había hablado la última vez Comparado con mis lecciones con Jeremy. 206 00:16:20,720 --> 00:16:24,310 Pide 80 euros para Una lección privada y tú sólo 40. 207 00:16:24,470 --> 00:16:27,680 ¿Cómo lo hacemos? Mis padres dijeron que te preguntan. 208 00:16:27,850 --> 00:16:31,520 Porque de hecho... ¿Me reembolsáis 400 euros? 209 00:16:31,680 --> 00:16:34,520 Como ya pagué Mis 10 lecciones privadas con él. 210 00:16:34,640 --> 00:16:37,520 Sí... - Entonces son 800 euros, pero desde... 211 00:16:37,680 --> 00:16:41,140 Espera inès, lo entiendo, Pero no es el momento. 212 00:16:41,310 --> 00:16:45,220 ¿Por qué estás hablando de esto? - Mis padres me obligaron a preguntar. 213 00:16:45,390 --> 00:16:48,850 Sí, está bien, si quieres, Tus padres, iré a verlos. 214 00:16:49,060 --> 00:16:52,140 Si pero me gustaría conocerme también. 215 00:16:52,310 --> 00:16:56,100 Me reembolsas 400 euros o ¿Tengo que hacer 20 lecciones privadas contigo? 216 00:16:56,270 --> 00:16:57,930 No lo sé, Inés. Vamos a ver. 217 00:16:58,140 --> 00:17:01,310 ¿Tu hermana sabe por qué dejó de hacerlo? - Lo recuerdo... 218 00:17:01,470 --> 00:17:06,520 Ella me dijo que había encierro, Se tiró un pedo a un cable y paró todo. 219 00:17:06,680 --> 00:17:09,520 ¿Por culpa de Jeremy? - No lo dije por Jeremy. 220 00:17:09,680 --> 00:17:11,970 hubo confinamiento Y ella se detuvo, eso es todo. 221 00:17:12,180 --> 00:17:14,930 ¿Sabes por qué se suicidó? - No lo sabemos en absoluto. 222 00:17:15,140 --> 00:17:18,520 Jeremy es duro, pero de ahí a suicidarse. Creo que ella tenía una preocupación seria. 223 00:17:18,680 --> 00:17:22,180 Noah, ¿qué estás diciendo ahí? - Podría ser por muchas razones. 224 00:17:22,350 --> 00:17:26,560 Por eso están investigando, Para poder inocente a Jeremy. 225 00:17:26,720 --> 00:17:30,220 Ninguno de nosotros lo sabe. en ese momento Para testificar, ¿qué vamos a decir? 226 00:17:30,390 --> 00:17:33,100 Conocemos a Jeremy, Entonces tenemos algo que decir. 227 00:17:33,310 --> 00:17:35,520 Julio, ¿qué opinas? - Qué ? 228 00:17:35,640 --> 00:17:39,310 Siempre estás con él. si hay alguien Quien puede decir algo eres tú. 229 00:17:39,470 --> 00:17:42,140 Nunca tuve un problema con él. - Eres 'SA' Julie. 230 00:17:42,310 --> 00:17:46,100 Déjalo ir. ella estaba haciendo Lo que Jeremy le preguntó. 231 00:17:46,270 --> 00:17:49,600 Yo también hago lo que me pide, Él no es amable conmigo. 232 00:17:49,770 --> 00:17:52,810 ¿Estamos obligados a hablar? - Sí, ¿es obligatorio? 233 00:17:52,970 --> 00:17:54,350 ¿Sofía dijo eso? 234 00:17:54,810 --> 00:17:56,220 Entonces no iré. - Yo tampoco. 235 00:17:56,390 --> 00:17:59,390 Los chicos son súper importantes Tienes que hablar. 236 00:17:59,520 --> 00:18:04,770 Jeremy es acusado de Dios sabe qué, No vamos a dejarlo caer. 237 00:18:05,180 --> 00:18:06,470 Aprobar. 238 00:18:08,640 --> 00:18:09,770 GRACIAS. 239 00:18:16,470 --> 00:18:17,890 Silke, pasa. 240 00:18:25,100 --> 00:18:26,270 Aquí también. 241 00:18:27,720 --> 00:18:30,180 Julio, se acabó. - Ya casi termino. 242 00:18:31,850 --> 00:18:32,850 Bien. 243 00:18:33,430 --> 00:18:37,890 Desde el viernes tiene el BTF, O el lunes por la mañana... 244 00:18:38,100 --> 00:18:41,270 O el miércoles a las 4 p.m. o 5 p.m. 245 00:18:41,430 --> 00:18:45,520 O la semana siguiente, Pero ya se habrán apoderado de la escuela. 246 00:18:45,680 --> 00:18:49,140 Es un poco tarde, prefiero eso. Se hace lo más rápido posible. 247 00:18:49,310 --> 00:18:52,470 podría ser mejor Si hablara con Tom primero. 248 00:18:52,600 --> 00:18:56,470 Te lo recuerdo esta noche, ¿vale? - Sí, está bien, lo entiendo. 249 00:18:56,600 --> 00:19:00,270 Haremos como más te convenga, Pero cuanto antes, mejor. 250 00:19:00,430 --> 00:19:03,390 Si si, Te llamaré lo antes posible. 251 00:19:03,520 --> 00:19:06,640 Sí, eso sería genial. - Ok, muy bien, hola. 252 00:19:06,810 --> 00:19:08,220 Sí, nos vemos pronto. 253 00:19:13,810 --> 00:19:15,640 Realmente no quiero ir. 254 00:19:49,640 --> 00:19:54,390 les deseo a todos Felices vacaciones. 255 00:19:55,470 --> 00:19:58,100 Gracias señora. - Aprovechalo. 256 00:20:07,180 --> 00:20:08,310 Cómo estás ? 257 00:20:12,810 --> 00:20:13,930 Julio. 258 00:20:15,520 --> 00:20:19,810 Tienes un potencial increíble. Estoy convencido. 259 00:20:20,310 --> 00:20:21,310 Lo veo. 260 00:20:22,720 --> 00:20:24,600 tienes una disciplina 261 00:20:26,890 --> 00:20:30,470 que me gustaria ver con todos mis alumnos. 262 00:20:32,390 --> 00:20:35,850 Siempre eres educado. 263 00:20:36,060 --> 00:20:37,600 Siempre a tiempo. 264 00:20:37,770 --> 00:20:39,930 De hecho, no tengo nada que decir. 265 00:20:40,140 --> 00:20:43,970 Tu promedio es bastante bueno, pero... 266 00:20:44,470 --> 00:20:46,600 En los últimos tiempos ha bajado. 267 00:20:46,770 --> 00:20:50,520 Y me gustaría charlar contigo Para hacerlo cambiar. 268 00:20:50,680 --> 00:20:52,680 Porque con estas notas, 269 00:20:54,060 --> 00:20:55,680 Se vuelve complicado. 270 00:20:55,850 --> 00:21:00,640 Con estas notas, ya no podemos ser igualmente indulgente con el tenis. 271 00:21:02,060 --> 00:21:04,470 Entonces, ¿qué vamos a hacer? 272 00:21:05,810 --> 00:21:07,180 No sé. 273 00:21:10,770 --> 00:21:14,520 Escucha, No es una excusa, pero... 274 00:21:14,890 --> 00:21:17,890 julie cruza Un período difícil para el tenis. 275 00:21:18,100 --> 00:21:19,930 Mamá, para. 276 00:21:20,140 --> 00:21:21,970 Es verdad, ¿verdad? 277 00:21:26,270 --> 00:21:27,520 Julio... 278 00:21:28,970 --> 00:21:33,890 Si tienes el más mínimo problema, Debes poder hablar con la escuela al respecto. 279 00:21:34,390 --> 00:21:36,930 En cualquier momento. - Todo está bien, señora. 280 00:21:41,680 --> 00:21:44,270 Lo que me asusta. 281 00:21:44,430 --> 00:21:47,560 Backie es la peor opción ¿Qué podría hacer Sofía? 282 00:21:47,720 --> 00:21:51,350 Realmente, no debería Que escuches lo que te dice este chico. 283 00:21:51,520 --> 00:21:54,560 Es un desastre, Es importante no hacerlo. 284 00:21:54,720 --> 00:21:59,770 Si te dice algo sobre Asesoramiento técnico, llámame. 285 00:21:59,930 --> 00:22:02,600 Sí, sí. - Sí, es importante. 286 00:22:02,770 --> 00:22:06,560 Esto es importante porque es el BTF. No es nada. 287 00:22:06,720 --> 00:22:10,970 Francamente, sigues trabajando. en su servicio. 288 00:22:11,180 --> 00:22:14,810 Trabajas como dijimos, ¿vale? - Sí, sí. 289 00:22:14,970 --> 00:22:19,890 porque eso es lo que te digo Por un tiempo, es necesario que... 290 00:22:20,100 --> 00:22:23,560 que te juegues más las pelotas en el campo. 291 00:22:23,720 --> 00:22:26,100 Eso es exactamente lo que dijo. 292 00:22:26,270 --> 00:22:28,680 ¿Quién es Backie? - Sí. 293 00:22:28,850 --> 00:22:33,270 Ah, ¿te dijo eso? Es genial Al menos avanza un poco. 294 00:22:33,430 --> 00:22:39,640 Él entendió eso, me alegro por él. -Ah, ¿bien? 295 00:22:39,810 --> 00:22:43,310 Pero además, si... 296 00:22:43,470 --> 00:22:46,770 El no debe venir contigo En BTF, ¿estamos de acuerdo? 297 00:22:46,930 --> 00:22:49,220 Sí, sí. - No, es súper importante. 298 00:22:49,390 --> 00:22:52,680 no quiero que venga Contigo en el BTF, él va... 299 00:22:52,850 --> 00:22:56,520 Es capaz de joderlo todo en el aire. Francamente... 300 00:22:59,350 --> 00:23:02,640 Te lo dije a tus padres que está fuera de discusión 301 00:23:02,810 --> 00:23:05,970 ¿Que viene contigo al BTF? ¿Les dijiste? 302 00:23:06,180 --> 00:23:07,180 Ajá. 303 00:23:07,350 --> 00:23:10,930 ¿Quién te acompañará, de repente? - Es mi padre quien conducirá. 304 00:23:11,140 --> 00:23:14,720 Ah si, ¿ese es tu padre? Sí, bueno, eso es bueno. 305 00:23:16,060 --> 00:23:21,180 Sin embargo, le preguntas quedarse en el coche. 306 00:23:21,350 --> 00:23:23,390 DE ACUERDO. - Dile eso. 307 00:23:23,520 --> 00:23:26,640 Porque lo vi las últimas veces. Siempre que él... 308 00:23:26,810 --> 00:23:31,430 que se pone al borde del campo, Él te frustra por completo. 309 00:23:31,560 --> 00:23:35,720 No se que tiene, Emite algo raro. 310 00:23:35,890 --> 00:23:38,350 no quisiera que influye en el jurado. 311 00:23:38,520 --> 00:23:41,890 Creo que es realmente mejor Déjalo en el auto. 312 00:23:42,100 --> 00:23:43,220 ¿DE ACUERDO? - DE ACUERDO. 313 00:23:44,470 --> 00:23:48,060 ¿Y tú cómo te sientes? - Un poco nervioso, pero está bien. 314 00:23:48,270 --> 00:23:49,600 Sí... 315 00:23:50,390 --> 00:23:54,270 Pues si, es normal Pero no te pongas nervioso. 316 00:23:55,180 --> 00:23:59,930 A mí también eso me preocupa. Lo admito... 317 00:24:00,140 --> 00:24:02,810 que yo también estoy un poco nervioso. 318 00:24:02,970 --> 00:24:06,180 estoy un poco nervioso, Ya te volvemos a poner en las piernas 319 00:24:06,350 --> 00:24:10,180 Y luego yo también estoy nervioso no poder ir contigo. 320 00:24:10,350 --> 00:24:14,970 Porque debería estar contigo. ¿Ves lo que quiero decir? 321 00:24:15,180 --> 00:24:17,520 ¿Me oyes? - Sí, sí. 322 00:24:18,770 --> 00:24:23,810 Pero bueno, eso es todo. Eso... Eso cambiará, espero. 323 00:24:23,970 --> 00:24:28,100 Y luego volveré a ti Porque debería estar allí. 324 00:24:29,560 --> 00:24:32,100 Si hay uno que debería llegar allí. En el club eres tú. 325 00:24:32,270 --> 00:24:35,890 Y una chica como tú Hacía 10 años que no los tenían. 326 00:24:36,100 --> 00:24:38,680 Sí ? - Nunca lo hice. 327 00:24:40,560 --> 00:24:41,720 Está bien ? 328 00:24:44,770 --> 00:24:48,220 Aquí estoy un poco preocupado. No te lo oculto. 329 00:24:48,390 --> 00:24:51,140 Finalmente aquí, Especialmente con todos estos cambios. 330 00:24:51,310 --> 00:24:56,140 Pero bueno, tienes todo para llegar. Quiero decir... de verdad. Ya lo sabes. 331 00:25:59,220 --> 00:26:00,350 ¿Listo? 332 00:26:00,850 --> 00:26:02,390 ¿Es bueno? - Sí. 333 00:26:06,220 --> 00:26:07,350 Y vuelve. 334 00:26:15,100 --> 00:26:16,220 Vamos. 335 00:26:16,560 --> 00:26:17,890 BIEN. De nuevo. 336 00:26:19,970 --> 00:26:21,970 Vamos, dos más. Adelante. 337 00:26:25,310 --> 00:26:27,310 Bien hecho Tommy, muy bien. 338 00:26:28,220 --> 00:26:30,720 Súper sentadillas aquí. ¡Sí, arriba! 339 00:26:31,720 --> 00:26:35,560 Vamos, respiramos Seguimos así. 340 00:26:36,470 --> 00:26:39,640 Estamos a mitad de camino Otros 20 segundos para esperar, listo. 341 00:26:39,810 --> 00:26:44,430 Perfecto. Llévame un poco atrás. Sí, aquí estamos. 342 00:26:45,060 --> 00:26:47,680 Bien hecho, genial. Vamos, otro. 343 00:26:47,850 --> 00:26:51,060 Adelante, crece. ¡Sí, bien trabajado! 344 00:26:51,270 --> 00:26:52,520 Ya casi llegamos... 345 00:26:52,680 --> 00:26:56,140 Los últimos 10 segundos. Vamos, otro turbocito… 346 00:26:56,310 --> 00:26:57,770 ¡Ve a empujar, boom! 347 00:26:57,930 --> 00:27:03,350 Otros cinco, cuatro, tres, Dos, un… ¡bien hecho! 348 00:27:03,520 --> 00:27:06,060 Vamos, gira Tenemos 20 segundos de descanso. 349 00:27:06,220 --> 00:27:09,720 Realizamos el siguiente ejercicio. ¡Y vámonos! 350 00:27:13,560 --> 00:27:16,680 Ok, ¿están todos listos? Empezamos en 3 segundos. 351 00:27:16,850 --> 00:27:21,720 Tres, dos, uno... Y pasó a la segunda vuelta. 352 00:27:21,890 --> 00:27:22,930 Salta ahí, nos vamos. 353 00:27:36,310 --> 00:27:37,430 ¿Julia? 354 00:27:38,640 --> 00:27:40,600 Tengo algo que preguntarte. 355 00:27:41,470 --> 00:27:44,060 Quieres jugar con nosotros ¿En interclub? 356 00:27:44,220 --> 00:27:45,680 No me parece posible. 357 00:27:45,850 --> 00:27:47,600 ¿Pero por qué? - Sabes por qué. 358 00:27:47,770 --> 00:27:49,180 ¿Jeremy? - Pues sí. 359 00:27:49,350 --> 00:27:53,180 Él no está ahí, no va a decir nada. - Él nunca estaría de acuerdo. ¿Y si regresa? 360 00:27:53,350 --> 00:27:56,720 Contigo ganaremos. No puede enfadarse si ganamos. 361 00:27:56,890 --> 00:27:59,060 Estará furioso. - Pero no. 362 00:27:59,220 --> 00:28:01,970 Además, ya te hemos puesto en la lista. No podemos llevarte. 363 00:28:02,180 --> 00:28:05,640 ¿Quieres, verdad? Lo veo. - Sí, ella quiere. 364 00:28:05,810 --> 00:28:08,310 Ella quiere decir que sí. - Está arreglado. 365 00:28:08,470 --> 00:28:12,970 Y vas a ver, va muy bien. La persona que se encarga de las entrevistas. 366 00:28:13,180 --> 00:28:17,560 está capacitado para eso, es su trabajo, Ella no tiene nada que ver con el club. 367 00:28:18,600 --> 00:28:22,220 Ella no tiene nada que ver conmigo. Verás, no sabré nada. 368 00:28:22,390 --> 00:28:26,350 Esta persona, Ella está ahí para escuchar... 369 00:28:26,520 --> 00:28:30,350 los pequeños problemas que encontramos, Problemas más importantes... 370 00:28:30,520 --> 00:28:31,850 Pero no hay ningún problema. 371 00:28:32,890 --> 00:28:37,720 Es solo que tengo que concentrarme sobre la escuela y mi juego. 372 00:28:37,890 --> 00:28:40,180 Sí, está bien Julie, pero... 373 00:28:42,350 --> 00:28:47,390 Entiendes que es precisamente Porque Jeremy y tú sois... 374 00:28:47,520 --> 00:28:49,970 De hecho, tan cerca... 375 00:28:50,180 --> 00:28:53,390 que me preocupa que no quieres hablar. 376 00:28:53,520 --> 00:28:57,520 Si pero... Realmente no es necesario. 377 00:28:58,430 --> 00:29:00,350 Lo entiendo, pero... 378 00:29:02,350 --> 00:29:03,770 Es urgente ahí. 379 00:29:05,470 --> 00:29:07,350 Es realmente urgente. 380 00:29:16,810 --> 00:29:19,770 Si Julie no lo siente en este momento, No puedes forzarlo. 381 00:29:19,930 --> 00:29:23,270 Pero no quiero forzarlo. No quiero obligarte. 382 00:29:23,430 --> 00:29:27,310 Pero sigue siendo importante. No sólo para Aline, 383 00:29:27,470 --> 00:29:30,470 Pero para todos los jugadores. Que entrena con Jeremy. 384 00:29:30,600 --> 00:29:31,810 Entiendo. 385 00:29:32,680 --> 00:29:36,770 Es importante para ti Para el club, para la academia, 386 00:29:36,930 --> 00:29:39,270 Porque todavía tienes... 387 00:29:39,430 --> 00:29:44,270 una cierta responsabilidad. - Sí, absolutamente. Bastante. 388 00:29:45,640 --> 00:29:47,680 Así que escucha, Sofía... 389 00:29:49,100 --> 00:29:53,850 Confiamos en los entrenadores Porque pensamos... 390 00:29:54,060 --> 00:29:57,520 Esperamos que lo sepas Lo que haces. 391 00:29:57,640 --> 00:29:58,930 Sí... 392 00:29:59,140 --> 00:30:02,810 Pero bueno, no podemos Estar en todas partes y... no todo el tiempo. 393 00:30:02,970 --> 00:30:05,140 No estoy diciendo eso. 394 00:30:05,310 --> 00:30:06,810 Pero Tom... - ¿Qué? 395 00:30:06,970 --> 00:30:11,390 Es verdad, ¿verdad? Estamos hablando de la responsabilidad del club. 396 00:30:11,520 --> 00:30:13,890 Creo que estamos de acuerdo. Estamos de acuerdo. 397 00:30:14,100 --> 00:30:15,680 Prefiero que subas. 398 00:30:25,890 --> 00:30:29,810 ¿Todavía quieres un poco de agua? ¿Café? - No, gracias. 399 00:30:48,390 --> 00:30:51,310 hola estas bien Sobre los mensajes personales de Jeremy. 400 00:31:20,720 --> 00:31:23,560 Cada partido es un paso hacia el camino. del circuito profesional. 401 00:31:23,720 --> 00:31:24,810 ¡Vamos, vámonos! 402 00:31:24,970 --> 00:31:28,720 El encierro fue muy complicado Para mí estar solo, estar aislado, 403 00:31:28,890 --> 00:31:30,390 no poder salir 404 00:31:30,520 --> 00:31:33,430 y sobre todo no ser en una cancha de tenis y jugando. 405 00:31:33,560 --> 00:31:37,680 Entonces será seleccionado en el BTF, Es realmente un gran sueño para mí. 406 00:31:37,850 --> 00:31:40,350 No puedo esperar a estar allí Y realmente será... 407 00:31:59,600 --> 00:32:01,890 ¿Estás bien tu codo? - Sí, está bien. 408 00:32:02,810 --> 00:32:03,810 Hazlo ver. 409 00:32:09,890 --> 00:32:12,720 ¿Cómo te va con Backie? - BIEN. 410 00:32:13,890 --> 00:32:17,770 Y Lucas y Noah, ¿salen? - Sí. 411 00:32:17,930 --> 00:32:20,350 ¿Y Laure? - Menos. 412 00:32:23,890 --> 00:32:26,270 ¿Te sientes ahí? - No, está bien. 413 00:32:32,350 --> 00:32:34,680 Sostener. - No tengo sed. 414 00:32:45,930 --> 00:32:49,720 ¿Sophie intentó hablar contigo otra vez? - No. 415 00:32:56,220 --> 00:32:58,640 jeremy, ¿Por qué está así de estresada? 416 00:33:00,100 --> 00:33:02,270 Porque tiene miedo. - ¿Miedo a qué? 417 00:33:02,430 --> 00:33:05,890 No lo sé, ella no quería. Dime de qué me culpan. 418 00:33:10,140 --> 00:33:13,720 Pero tú eras su entrenador. Debes tener una idea. 419 00:33:13,890 --> 00:33:14,890 No. 420 00:33:17,060 --> 00:33:20,520 ¿Pero por qué Sophie te suspendió? - No sé. 421 00:33:20,680 --> 00:33:22,270 Los padres tuvieron que poner la presión. 422 00:33:22,430 --> 00:33:25,100 Alguien tuvo que caer Me cruzó. 423 00:33:38,470 --> 00:33:40,470 ¿Por qué hizo esto? 424 00:33:41,430 --> 00:33:42,890 OMS ? - Aline. 425 00:33:45,430 --> 00:33:47,640 no lo sé, Tuve más contacto con ella. 426 00:33:47,810 --> 00:33:49,930 Para qué ? - Porque ella se había detenido. 427 00:33:50,140 --> 00:33:51,930 ¿Por qué se había detenido? 428 00:33:54,520 --> 00:33:57,140 Para qué ? - ¿Qué estás buscando, en realidad? 429 00:33:57,310 --> 00:34:01,270 Intento entenderme. Ella era tan fuerte, tan... 430 00:34:01,430 --> 00:34:03,430 ¿Por qué se habría detenido? No entiendo. 431 00:34:03,560 --> 00:34:05,270 Ella ya no tenía el nivel. 432 00:34:05,430 --> 00:34:09,180 Ella era profesional junior. - Sí, ¿pero entonces? 433 00:34:09,350 --> 00:34:13,600 Cuando tienes los medios de tus padres, No es complicado ser junior pro. 434 00:34:13,770 --> 00:34:19,180 Para, así funciona, raqueta. El club funciona así. 435 00:34:19,350 --> 00:34:21,770 Mira... Mira a Inés. 436 00:34:21,930 --> 00:34:25,770 ¿Has visto el nivel que tiene? ella seria ¿Sigue en el club sin sus padres? 437 00:34:25,930 --> 00:34:27,430 Detener. - ¡Pero sí! 438 00:34:27,560 --> 00:34:32,180 No, en serio. lo sabes, No seas ingenuo en esto. 439 00:34:32,350 --> 00:34:35,560 Laure es igual. Aline, era lo mismo. 440 00:34:35,720 --> 00:34:37,890 Detener. - Es porque estaban sus padres. 441 00:34:38,100 --> 00:34:40,600 De esto me gano la vida. Está bien, así es. 442 00:34:40,770 --> 00:34:43,350 Y puedes jugar gracias a eso. 443 00:34:45,100 --> 00:34:47,270 Aline sí, ella era buena. 444 00:34:48,220 --> 00:34:49,520 Pero... 445 00:34:51,600 --> 00:34:53,720 Pero fuiste tú. 446 00:34:53,890 --> 00:34:57,350 Aline, no fuiste tú. eso fue todo su drama, y cuando entendió... 447 00:34:57,520 --> 00:35:01,350 Cuando ella entendió eso, Lo destruyó. 448 00:35:04,390 --> 00:35:07,430 Oh, sé estúpido. - No soy estúpido. 449 00:35:17,220 --> 00:35:19,060 Julie, me detuve eh. 450 00:35:22,770 --> 00:35:25,600 Cuando me pediste que parara, Me detuve. 451 00:35:32,180 --> 00:35:35,560 Cuando me pediste que parara, ¡Me detuve! 452 00:35:38,220 --> 00:35:39,220 Detener. 453 00:37:18,560 --> 00:37:19,970 Mira frente a ti. 454 00:37:21,180 --> 00:37:22,600 Este movimiento. - Está bien. 455 00:37:22,770 --> 00:37:24,430 ¿Lo entiendes? - ¿Así? 456 00:37:25,310 --> 00:37:26,720 Julio, ven. 457 00:37:33,680 --> 00:37:36,680 puedes mostrar ¿Tu segundo servicio? 458 00:37:37,680 --> 00:37:41,680 ¡Chicos, por favor! ¡Detener! Vamos a ver a Julie que da una patada. 459 00:37:41,850 --> 00:37:45,720 Ella mostrará un segundo servicio. Todos miramos. Adelante, Julio. 460 00:37:50,770 --> 00:37:52,390 Está bien. Repetir. 461 00:38:01,100 --> 00:38:04,270 ¿Has visto? ¿Se lleva bien, verdad? 462 00:38:04,430 --> 00:38:07,220 solo quiero escuchar patadas De ahora en adelante. Continuar. 463 00:38:07,390 --> 00:38:08,890 Gracias, julio. Es bueno. 464 00:38:09,600 --> 00:38:11,430 ¿Has visto? ¿Empiezas de nuevo? 465 00:38:12,430 --> 00:38:13,430 Adelante. 466 00:38:22,270 --> 00:38:24,680 Ya está mejor ¿no? ¿Lo sentiste? 467 00:38:25,520 --> 00:38:26,680 De nuevo. 468 00:38:28,680 --> 00:38:33,180 ¿Julia? Trabaja tu primer servicio, El segundo va al grano. 469 00:38:35,430 --> 00:38:36,810 Vamos, eso es bueno. 470 00:38:37,390 --> 00:38:38,520 Está bien. 471 00:38:48,720 --> 00:38:51,640 Eso es bueno, aparte de algo. Vuelve a tu posición. 472 00:38:51,810 --> 00:38:54,520 Todo lo que puedo decir... Mira frente a ti. 473 00:38:54,680 --> 00:38:56,970 Aquí. Liberado. 474 00:38:57,180 --> 00:38:59,520 Tu codo, quiero verlo moverse. 475 00:39:00,140 --> 00:39:01,270 Vuelva a montar. 476 00:39:03,520 --> 00:39:04,970 Vamos, seguimos. 477 00:39:11,640 --> 00:39:12,970 Está bueno, ¿verdad? 478 00:39:14,140 --> 00:39:16,390 Vamos, soy Noah. Excelente. 479 00:39:33,060 --> 00:39:34,390 Vamos, vuelvo. 480 00:40:01,060 --> 00:40:03,100 ¿Qué es? - Nada. 481 00:40:03,270 --> 00:40:06,140 Sí, ¿qué es? - No, no es nada. 482 00:40:06,310 --> 00:40:07,600 Sí, Julio. 483 00:40:08,390 --> 00:40:09,970 No me gusta eso. 484 00:40:11,430 --> 00:40:12,810 ¿Qué no te gusta? 485 00:40:16,100 --> 00:40:18,180 Julio, ¿no te gusta? 486 00:40:18,770 --> 00:40:20,720 Me prestas demasiada atención. 487 00:40:21,310 --> 00:40:24,520 Ah bien? - Sí, no es sólo para los demás. 488 00:40:24,680 --> 00:40:27,270 No es tu problema. - Por supuesto que si. 489 00:40:28,180 --> 00:40:29,350 No. 490 00:40:29,520 --> 00:40:31,770 Ellos pagan las lecciones, yo no. 491 00:40:32,180 --> 00:40:34,220 ¿Así que lo que? - Es lógico. 492 00:40:35,970 --> 00:40:39,270 ¿Qué es lógico? - Siempre fue así. 493 00:40:39,430 --> 00:40:42,060 ¿Con Jeremy? - No hables de él. 494 00:40:49,270 --> 00:40:51,220 ¿Qué puedo hacer? 495 00:40:51,390 --> 00:40:54,270 no lo sé, No vuelvas como antes. 496 00:40:54,850 --> 00:40:57,680 ¿Cuándo te tomé por ejemplo? - Por ejemplo. 497 00:40:59,270 --> 00:41:00,520 ¿Y qué más? 498 00:41:01,060 --> 00:41:03,310 Si notas algo, Sea breve. 499 00:41:03,470 --> 00:41:06,060 O llámame por la noche Si es importante. 500 00:41:07,060 --> 00:41:09,220 O no. ¿Podemos reanudar? 501 00:41:10,970 --> 00:41:15,810 Te pedí que mostraras la patada Porque eres muy fuerte. 502 00:41:17,470 --> 00:41:18,720 Eso es todo. 503 00:41:19,270 --> 00:41:21,180 No generará ideas. 504 00:41:25,970 --> 00:41:27,720 Está bien ? - Sí. 505 00:41:28,520 --> 00:41:31,430 ¿Podemos volver? - Tómate cinco minutos. 506 00:41:32,680 --> 00:41:35,640 Tómate un descanso y vuelve. Está bien ? - Sí. 507 00:41:43,890 --> 00:41:45,600 Vamos, seguimos. 508 00:41:45,770 --> 00:41:48,100 ¿Qué dijo julio? - Nada. 509 00:41:48,270 --> 00:41:49,810 ¿Ella no piensa en nada? - Ella no dijo nada. 510 00:41:49,970 --> 00:41:52,970 ¿Por qué está ella ahí entonces? - Porque quiere un descanso. 511 00:41:53,180 --> 00:41:57,470 A mí también me gustaría tomarme un descanso. - Después haremos una pausa. Vamos, como. 512 00:41:58,140 --> 00:41:59,180 Ah, no es demasiado pronto. 513 00:41:59,350 --> 00:42:01,520 Vamos, ¿nos vemos mañana? - Nos vemos mañana ! 514 00:42:02,560 --> 00:42:05,430 ¿Vamos a tomar algo después? - Sí. 515 00:42:05,560 --> 00:42:08,430 Ah pues ahí están. Aquí vamos ? - Sí. 516 00:42:10,350 --> 00:42:12,520 Chicas, ¿vamos a tomar algo? 517 00:42:12,680 --> 00:42:14,810 No, no puedo. Tengo que investigarlo. 518 00:42:15,140 --> 00:42:17,350 Está bien, tú vienes después. - Ven con nosotros. 519 00:42:17,520 --> 00:42:19,350 Pues si. - ¿Y tú, Julio? 520 00:42:19,520 --> 00:42:23,180 Ya estuve allí el lunes. - ¿Has estado alguna vez? 521 00:42:23,350 --> 00:42:26,560 ¿Por qué no nos lo dijiste? - Pensé que no deberíamos hablar de eso. 522 00:42:26,720 --> 00:42:31,180 Es importante, debes decírnoslo. Ven con nosotros, tú nos lo explicarás. 523 00:42:31,350 --> 00:42:33,100 Pues no. - Para qué ? 524 00:42:33,270 --> 00:42:35,350 Tengo que hacer mi físico. - Pero vete... 525 00:42:35,890 --> 00:42:37,270 Ven con nosotros. 526 00:42:37,970 --> 00:42:39,970 Lo siento, todavía tengo que entrenar. 527 00:45:56,930 --> 00:45:59,560 Buen día. - Buen día. Julie Devriendt. 528 00:46:01,600 --> 00:46:03,600 ¿Tu entrenador no está ahí? - No. 529 00:46:04,180 --> 00:46:06,060 ¿Sabes qué hacer? - Sí. 530 00:46:06,560 --> 00:46:08,470 ¿Te calentaste? - Sí. 531 00:46:21,770 --> 00:46:22,890 ¿Listo? 532 00:46:23,770 --> 00:46:24,850 ¿Liyo? 533 00:46:25,060 --> 00:46:26,180 Es bueno. 534 00:46:26,850 --> 00:46:27,970 Listo ? 535 00:46:28,520 --> 00:46:30,770 Velocidad de carrera 10. 536 00:47:31,930 --> 00:47:33,140 Adelante. 537 00:47:33,310 --> 00:47:34,350 Curso. 538 00:47:34,930 --> 00:47:35,930 Aquí vamos. 539 00:47:40,560 --> 00:47:41,680 Es bueno. 540 00:47:49,350 --> 00:47:50,390 Adelante. 541 00:47:51,640 --> 00:47:52,640 Perfecto. 542 00:47:53,520 --> 00:47:56,890 Vamos, escándalo, basta. - Soy Julie, gracias. 543 00:47:59,270 --> 00:48:00,770 ¿Cómo te fue? 544 00:48:01,640 --> 00:48:02,680 Cómo estás. 545 00:48:02,850 --> 00:48:03,970 Cómo estás ? - Sí. 546 00:48:04,180 --> 00:48:06,060 ¿No está tan mal en la muñeca? 547 00:48:06,220 --> 00:48:08,350 No, finalmente un poco. 548 00:48:08,770 --> 00:48:10,180 Pero está bien. 549 00:48:10,350 --> 00:48:11,600 Está bueno, ¿verdad? 550 00:48:19,310 --> 00:48:22,520 ¿No tienes nada más que decirme? 551 00:48:22,640 --> 00:48:25,720 No sé. No dijeron nada. - Sí... 552 00:48:26,390 --> 00:48:30,470 El jurado dijo que llamarían. - Nunca dicen mucho. 553 00:48:31,520 --> 00:48:32,520 No. 554 00:48:33,560 --> 00:48:37,270 ¿Cómo lo sientes? - Creo que salió bien. 555 00:48:42,810 --> 00:48:45,100 ¿Noticias del Interclub? 556 00:48:48,270 --> 00:48:49,890 Sí, pero... 557 00:48:50,560 --> 00:48:54,310 No estoy seguro de querer. - Por qué no ? 558 00:48:56,430 --> 00:48:59,140 No lo sé, es inés... 559 00:49:00,680 --> 00:49:04,970 Ella es molesta, y luego... Jeanne puede participar más. 560 00:49:06,930 --> 00:49:10,720 Ella piensa eso al ganar. - Todos queremos ganar, ¿no? 561 00:49:11,600 --> 00:49:15,310 ¿Cómo te fue? ¿Tuviste un buen presentimiento? 562 00:49:15,470 --> 00:49:17,520 Todavía estoy en camino... 563 00:49:21,640 --> 00:49:22,810 Y luego... 564 00:49:23,600 --> 00:49:26,770 Si todavía me lastimo en la muñeca, Jeremy se enojará. 565 00:49:29,270 --> 00:49:31,890 Tu muñeca está bien Lo dices tú mismo. 566 00:49:32,100 --> 00:49:34,640 Y tu fisioterapeuta también lo dijo. 567 00:49:35,390 --> 00:49:37,140 Veremos. 568 00:49:39,520 --> 00:49:42,060 Te darás una buena ducha. 569 00:50:09,390 --> 00:50:11,520 No está mal por primera vez. - Nada mal ? 570 00:50:11,640 --> 00:50:12,640 Ganaste. 571 00:50:13,680 --> 00:50:16,180 Ella mejoró bien, ¿eh? - Sí, ella juega bien. 572 00:50:16,350 --> 00:50:19,220 Ella golpea fuerte. - Ganaste. 573 00:50:22,270 --> 00:50:24,060 ¿Dónde está mi canción? 574 00:50:24,220 --> 00:50:26,270 ¿Qué pieza? - ¡Te lo comiste! 575 00:50:26,430 --> 00:50:28,930 Sí, te lo comiste. - Te lo comiste tú mismo. 576 00:50:31,770 --> 00:50:34,060 Su servicio no es malo. - Sí. 577 00:50:35,640 --> 00:50:36,930 Bien jugado. 578 00:50:37,850 --> 00:50:39,350 Hola. - Hola. 579 00:50:40,470 --> 00:50:44,310 Felicitaciones por tu partido. - GRACIAS. ¿Sigues jugando? 580 00:50:44,470 --> 00:50:47,310 Esta tarde. - ¿Entonces no eres de aquí? 581 00:50:47,470 --> 00:50:49,270 No, somos de Forest Hills. 582 00:50:49,430 --> 00:50:52,810 ¿Conoces a Alejandra? - Sí, entrenamos juntos. 583 00:50:52,970 --> 00:50:55,350 Ya he jugado contra ella. ¿Está ella ahí? 584 00:50:55,520 --> 00:50:57,770 No, ella está herida. - ¿Qué tiene ella? 585 00:50:57,930 --> 00:51:00,060 Desgarro del ligamento. - ¡Ay! 586 00:51:03,350 --> 00:51:06,720 ¿De qué club eres? - Las golondrinas. 587 00:51:09,970 --> 00:51:11,310 ¿Está todo bien ahí? 588 00:51:12,520 --> 00:51:15,350 No hubo ningún problema ¿Con un entrenador? 589 00:51:15,640 --> 00:51:16,720 Si. 590 00:51:17,970 --> 00:51:19,810 ¿Él también fue entrenado? 591 00:51:20,930 --> 00:51:21,930 Sí. 592 00:51:22,140 --> 00:51:24,560 No, Más bien, entrenó a los niños. 593 00:51:28,470 --> 00:51:31,720 ¿Estás jugando antes? - Sí, esta tarde. 594 00:51:36,850 --> 00:51:38,970 Vamos, ¿nos vamos? - Sí. 595 00:51:56,850 --> 00:51:58,520 ¡Afuera! - Qué ? 596 00:51:58,680 --> 00:52:01,520 La pelota estaba en la línea. - No, estaba fuera. 597 00:52:01,680 --> 00:52:05,560 Estaba claramente en eso. - Para mí, estaba en juego. 598 00:52:05,720 --> 00:52:09,220 Allí hacen trampa. - La pelota estaba fuera. 599 00:52:09,390 --> 00:52:11,810 ¿Qué vas a hacer? - Indulto ? 600 00:52:11,970 --> 00:52:14,220 Baja, Laure. - ¿No reaccionas? 601 00:52:14,390 --> 00:52:17,220 ¡El balón estuvo perfecto! - Tienen miedo. 602 00:52:19,520 --> 00:52:22,970 Vale, hago un servicio de volea. Y tú te quedas atrás. 603 00:52:23,180 --> 00:52:26,810 Se volverán locos. - Sí, ese es el objetivo. 604 00:52:36,850 --> 00:52:38,100 Vamos, adelante. 605 00:52:39,810 --> 00:52:41,180 Vamos, otro. 606 00:52:52,850 --> 00:52:54,390 Bueno, Julio! 607 00:52:55,140 --> 00:52:56,140 Excelente ! 608 00:53:26,060 --> 00:53:28,100 ¡Podrías haberme esperado! 609 00:53:31,470 --> 00:53:33,470 ¿Está seguro? ¿Has visto, es lindo, eh? 610 00:53:33,640 --> 00:53:36,060 Estamos juntos y todo... Con amigos. 611 00:53:36,220 --> 00:53:37,390 Es cierto. 612 00:53:37,520 --> 00:53:41,220 Después seguiremos yendo a la piscina. - Pues sí. 613 00:53:43,470 --> 00:53:46,520 Ya viste, te puse zanahorias. - Es lo mejor. 614 00:53:46,680 --> 00:53:50,060 Lo sé, es por eso que los tomé. 615 00:53:50,430 --> 00:53:53,600 Y... es demasiado raro, Pero tengo una pregunta. 616 00:53:53,770 --> 00:53:56,560 Si fueras una fruta, ¿Qué serías? 617 00:53:56,720 --> 00:53:59,470 Zanahorias. - ¿Y por qué? 618 00:53:59,600 --> 00:54:03,520 Para qué ? Porque las zanahorias Es simplemente perfecto. 619 00:54:03,680 --> 00:54:06,310 Las zanahorias ni siquiera son una fruta. - ¡Pues si! 620 00:54:06,470 --> 00:54:09,390 Ah no. - No, es una verdura. 621 00:54:09,520 --> 00:54:13,720 ¡Es una fruta! - Yo sería una granada. Explosivo. 622 00:54:14,270 --> 00:54:15,390 Eso es bueno. 623 00:54:15,520 --> 00:54:17,140 yo creo que yo sería una cereza, 624 00:54:17,310 --> 00:54:19,430 porque todavía necesito estar con alguien. 625 00:54:19,560 --> 00:54:22,930 No me gusta estar solo. Y tú ? 626 00:54:23,430 --> 00:54:25,310 Federer es una leyenda. 627 00:54:25,470 --> 00:54:28,060 Tiene al menos 60 años. - Dudar. 628 00:54:28,220 --> 00:54:30,390 Es un anciano. - Pero no. 629 00:54:32,560 --> 00:54:34,810 ¿Estás bien? - Sí, está bien. 630 00:54:36,470 --> 00:54:38,350 Me alegro que estés aquí. 631 00:54:38,520 --> 00:54:41,600 Juega perfectamente. Mira su servicio. 632 00:54:42,060 --> 00:54:45,140 OMS ? - ¿Quién es el mejor tenista? 633 00:54:45,310 --> 00:54:47,310 El mejor tenista... 634 00:54:47,810 --> 00:54:50,680 ¿Del pasado o del presente? - Thiem, sin dudarlo. 635 00:54:51,680 --> 00:54:53,180 No, Thiem no. - Si. 636 00:54:53,350 --> 00:54:55,100 Yo diría Federer. - ¿Lo ves? 637 00:54:55,270 --> 00:54:57,600 Pero no es el más bonito. - ¿Así que lo que? 638 00:55:02,600 --> 00:55:05,350 Entonces, ¿cómo estuvo? - ¿En tu opinión? 639 00:55:05,520 --> 00:55:07,640 ¿Ganaste? Es genial. 640 00:55:07,810 --> 00:55:08,890 Es genial. - Sí. 641 00:55:09,100 --> 00:55:10,270 Dale tu bolso. 642 00:55:12,560 --> 00:55:15,270 ¿Fue bueno con Inés? - Sí, su casa es enorme. 643 00:55:15,430 --> 00:55:17,520 Es cierto ? Impresionante. 644 00:55:18,890 --> 00:55:21,970 Te ves bien Te has bronceado un poco. 645 00:55:24,520 --> 00:55:25,720 Qué ? 646 00:55:26,600 --> 00:55:29,270 Nada. Te miro, eso es todo. 647 00:55:30,720 --> 00:55:32,140 ¿Estás feliz, verdad? 648 00:55:43,520 --> 00:55:46,100 Todos, lo hacemos de dos en dos. 649 00:55:46,270 --> 00:55:47,310 ¡Vamos, vamos! 650 00:55:49,890 --> 00:55:54,520 Ahí, es por puntos, ¿vale? ¿Todos tienen una bala? 651 00:55:54,640 --> 00:55:57,680 ¿Tienes una pelota? Ok, ¿están todos listos? 652 00:55:57,850 --> 00:56:00,560 Espera, todavía no. ¡A mi señal! 653 00:56:02,850 --> 00:56:05,970 ¿Están todos listos? ¡Tres, dos, uno, vamos, vamos! 654 00:56:06,310 --> 00:56:09,060 ¿Te gustaría convertirte en entrenador? - ¿O jugador profesional? 655 00:56:09,220 --> 00:56:11,770 ¿Por qué no entrenar? - Bastante profesional, ¿verdad? 656 00:56:13,470 --> 00:56:15,060 Eres muy bueno. 657 00:56:15,430 --> 00:56:17,970 Jugador profesional. - Estaba seguro. 658 00:56:18,180 --> 00:56:21,100 Ten cuidado con las balas, ¿Está bien? 659 00:56:22,310 --> 00:56:23,930 Mira a ambos lados. 660 00:56:25,470 --> 00:56:27,140 ¿Te gusta tu pasantía? 661 00:56:29,680 --> 00:56:31,390 ¿Te gusta jugar al tenis? 662 00:56:32,140 --> 00:56:35,520 Tendrás que entrenar para pasar a profesional. Pero ya estás... 663 00:56:37,560 --> 00:56:39,600 ¿Cómo estás? - Sí. 664 00:56:39,770 --> 00:56:41,270 ¿Está seguro? - Sí. 665 00:56:41,430 --> 00:56:43,680 Julio, ¿estás bien? - Está bien, está bien. 666 00:56:43,850 --> 00:56:45,350 ¿Quieres que vaya? - No. 667 00:56:46,640 --> 00:56:48,350 Entonces. - ¿Se encuentra bien, entrenador? 668 00:56:49,560 --> 00:56:52,180 Llamé a la ambulancia allí Ella llega. 669 00:56:52,350 --> 00:56:54,890 No me parece grave. ¿Estás bien? 670 00:56:55,100 --> 00:56:56,930 Tu mamá está ahí, puedes irte. 671 00:56:57,140 --> 00:56:58,640 Nos vemos mañana ? - Nos vemos mañana. 672 00:57:09,430 --> 00:57:10,970 GRACIAS. - Por favor. 673 00:57:31,680 --> 00:57:32,850 trasero... 674 00:57:33,720 --> 00:57:36,390 ¿Puedo preguntarte algo? - Por supuesto. 675 00:57:38,640 --> 00:57:40,270 Se trata de... 676 00:57:40,720 --> 00:57:42,470 de Jeremías. 677 00:57:46,850 --> 00:57:48,680 Si alguna vez regresa, 678 00:57:49,770 --> 00:57:52,270 ¿Te gustaría seguir formándome? 679 00:57:52,640 --> 00:57:53,930 ¿Es eso lo que quieres? 680 00:57:55,640 --> 00:57:57,390 Entonces eso es lo que haremos. 681 00:58:04,140 --> 00:58:05,600 ¿Todo está bien, backie? 682 00:58:06,520 --> 00:58:07,520 Por supuesto. 683 00:58:09,220 --> 00:58:12,520 Perdón por preguntarte tan vergonzoso. 684 00:58:12,640 --> 00:58:14,970 No hay nada molesto, lo haremos. 685 00:58:37,890 --> 00:58:39,930 Tenía a Sophie al teléfono. 686 00:58:47,270 --> 00:58:49,140 Deberías hablar con ellos. 687 00:58:53,100 --> 00:58:54,180 Sí. 688 00:59:00,310 --> 00:59:03,140 Es realmente importante. - Sí, está bien. 689 00:59:52,600 --> 00:59:53,810 Perfecto, gracias. 690 00:59:53,970 --> 00:59:57,520 Señora, tengo una pregunta. ¿Podemos tomar otra foto? 691 00:59:57,680 --> 00:59:59,520 ¿Un poco gracioso? - Por supuesto. 692 00:59:59,680 --> 01:00:02,810 Acércate unos a otros. 693 01:00:04,520 --> 01:00:05,720 Sí, es genial. 694 01:00:05,890 --> 01:00:07,180 Excelente. 695 01:00:07,350 --> 01:00:11,310 ¿Podemos hacer uno último? - Está bien. 696 01:00:13,350 --> 01:00:15,220 Tres, dos, uno. 697 01:00:15,390 --> 01:00:17,600 ¡Que te jodan! 698 01:00:17,770 --> 01:00:19,470 "Hola Robin, hola amigos". O antes. 699 01:00:19,600 --> 01:00:22,720 Sí, justo antes. - Rens, empieza aquí. 700 01:00:22,890 --> 01:00:25,270 Sí. - ¿Cómo quieres? 701 01:00:25,430 --> 01:00:27,060 ¿Conoces tu texto? - Sí. 702 01:00:27,220 --> 01:00:30,560 ¿Está seguro? No queremos encontrarnos... 703 01:00:31,220 --> 01:00:35,970 Para mi. "Me gusta hacer deporte Para mantenerse saludable. "Para ti. 704 01:00:36,180 --> 01:00:38,680 "El oxígeno es muy importante Cuando respiras. " 705 01:00:38,850 --> 01:00:40,520 Y de nuevo en Rens. 706 01:00:40,930 --> 01:00:43,520 Rens? - Sí, absolutamente. 707 01:00:43,640 --> 01:00:45,100 ¿Todo está bien? 708 01:00:45,970 --> 01:00:49,310 Un miembro del grupo No conoce su texto. 709 01:00:49,470 --> 01:00:51,520 Todavía queda un poco de tiempo. 710 01:00:51,680 --> 01:00:54,520 Tienes que practicar, ¿No es así, Rens? 711 01:00:54,890 --> 01:00:56,100 Indulto ? 712 01:00:58,930 --> 01:01:00,600 Ejercicio. - Oh sí. 713 01:01:00,770 --> 01:01:01,810 BIEN. 714 01:01:02,770 --> 01:01:04,180 Cómo estás ? - Sí. 715 01:02:51,470 --> 01:02:52,640 ¿Joris? 716 01:03:17,100 --> 01:03:18,220 Julio. 717 01:03:18,850 --> 01:03:21,220 ¿Todavía tienes mucho? - Sí. 718 01:03:21,640 --> 01:03:22,810 Mirar. 719 01:03:35,520 --> 01:03:37,100 Suena bien. 720 01:03:37,270 --> 01:03:40,310 Puedes llevar tu bolso, Quieren hablar contigo. 721 01:03:40,470 --> 01:03:41,890 ¿Puedo leer de nuevo? 722 01:03:42,640 --> 01:03:45,810 Olvídate de la última pregunta. Puedes irte. 723 01:03:46,890 --> 01:03:50,430 Y hoy, Ya no puedo permanecer en silencio. 724 01:03:52,430 --> 01:03:56,680 Me gustaría empezar diciendo esa historia del deporte 725 01:03:56,850 --> 01:04:01,520 que tuve con esta joven Estaba lleno de esperanza y ambición. 726 01:04:01,640 --> 01:04:05,890 Pero desafortunadamente, La mente no siguió, sucede. 727 01:04:06,100 --> 01:04:08,890 tengo 20 años de experiencia como entrenador 728 01:04:09,100 --> 01:04:12,850 Y conozco los límites. Especialmente cuando se trata de jóvenes talentos. 729 01:04:13,060 --> 01:04:17,640 y especialmente cuando la persona tiene problemas de salud mental. 730 01:04:18,390 --> 01:04:22,970 hoy soy una victima de una historia completamente falsa. 731 01:04:23,180 --> 01:04:27,640 No sé dónde y con qué propósito. vienen estas mentiras, 732 01:04:28,060 --> 01:04:30,520 Pero encuentro que... 733 01:04:30,640 --> 01:04:32,560 Lo encuentro repugnante. 734 01:04:32,770 --> 01:04:37,850 Me parece repugnante que el club Mantener este desorden. 735 01:04:38,060 --> 01:04:40,060 Me resulta repugnante, 736 01:04:40,220 --> 01:04:43,180 Porque hoy estoy totalmente desacreditado como entrenador, 737 01:04:43,350 --> 01:04:46,180 Pero lo encuentro tan repugnante para los padres. 738 01:04:46,350 --> 01:04:48,770 Porque ahora mismo, Todo lo que hace el club, 739 01:04:48,930 --> 01:04:52,270 es para impedir que entiendan ¿Qué pasó con su hija? 740 01:04:52,430 --> 01:04:53,770 Y encuentro que... 741 01:05:01,520 --> 01:05:02,520 ¿Cómo estás? 742 01:05:03,970 --> 01:05:05,810 ¿Está seguro? - Sí. 743 01:05:11,140 --> 01:05:14,680 Lamento haberte preguntado salir por eso. 744 01:05:15,600 --> 01:05:19,310 Pero nos pareció importante. - No importa. 745 01:05:23,060 --> 01:05:25,890 ¿Quieres llamar a tu madre? - No. 746 01:05:33,180 --> 01:05:38,180 julie tienes a alguien ¿Con quién hablar de todo esto? 747 01:05:39,270 --> 01:05:40,350 Sí. 748 01:05:42,390 --> 01:05:45,430 Es solo que... No quiero hablar de eso. 749 01:06:02,720 --> 01:06:04,680 ¿Puedo volver a clase? 750 01:06:50,520 --> 01:06:53,220 Por lo tanto, el Consejo La administración decidió anoche 751 01:06:53,390 --> 01:06:56,430 para despedir a jeremy con efecto inmediato. 752 01:06:56,560 --> 01:07:00,310 Y hemos transmitido Nuestra investigación en la policía. 753 01:07:02,680 --> 01:07:06,100 Espero que podamos reservar En este caso la discreción es fundamental. 754 01:07:06,270 --> 01:07:10,640 todos sabemos como Este tipo de cosas pueden degenerar. 755 01:07:12,850 --> 01:07:16,060 Ahora me incompromete, así como en el club, 756 01:07:16,220 --> 01:07:18,640 cuestionar Nuestra política para saber... 757 01:07:19,060 --> 01:07:21,970 ¿Cómo este tipo de cosas? podría llegar 758 01:07:22,180 --> 01:07:24,640 Y entender el silencio de Aline. 759 01:07:26,100 --> 01:07:27,390 Gracias. 760 01:07:30,100 --> 01:07:34,720 Si tienes alguna otra pregunta, Quedo a tu disposición. 761 01:10:12,060 --> 01:10:14,850 no puedo ayudarte Si no me hablas. 762 01:11:08,770 --> 01:11:12,060 Vamos, tierra pequeña. Vamos, nos movemos. 763 01:11:15,600 --> 01:11:16,600 Entonces. 764 01:11:18,930 --> 01:11:21,600 Pido disculpas por la demora. - No es nada. Continúe con los dos cortos. 765 01:11:21,770 --> 01:11:24,520 ¿No bombea de repente? - Noah, no te preguntamos nada. 766 01:11:24,640 --> 01:11:27,270 ¿Cómo es que no he preguntado nada? - Continuar haciendo las bolitas. 767 01:11:27,430 --> 01:11:30,220 Se supone que ella debe bombear. - Gracias Noé. 768 01:11:30,600 --> 01:11:33,180 Tengo que bombear cada vez. - Es así. 769 01:11:33,350 --> 01:11:35,180 ¿Es eso así? - La vida es injusta. 770 01:11:35,350 --> 01:11:37,430 ¿Cuál es la regla? - La vida es injusta. 771 01:11:37,560 --> 01:11:40,640 Aparte de mí... - Noé, por favor. 772 01:11:41,270 --> 01:11:43,140 ¿Ella no bombeará? - No. 773 01:11:43,310 --> 01:11:45,560 Ella llega 15 minutos tarde ¿Y ella no bombea? 774 01:11:45,720 --> 01:11:47,430 Por favor, ¿puedes jugar? GRACIAS. 775 01:11:52,560 --> 01:11:54,680 Julie... ¿Estás bien? 776 01:11:57,520 --> 01:11:58,520 Y tú ? 777 01:11:59,680 --> 01:12:01,140 No va demasiado... 778 01:12:02,430 --> 01:12:05,770 no puedo entender ¿Cómo podemos hacer eso? 779 01:12:06,430 --> 01:12:07,600 Yo tampoco. 780 01:12:08,770 --> 01:12:10,810 Pero Julio... 781 01:12:11,680 --> 01:12:14,520 espero que lo sepas que puedes confiar en mí. 782 01:12:14,930 --> 01:12:18,970 ¿Tienes algo que decirme? - No, está bien. 783 01:12:19,350 --> 01:12:23,390 Tenemos que apretar los codos. - Chicas, recojan las pelotas. 784 01:12:23,520 --> 01:12:26,470 Sé que lo defendí, Pero yo no lo sabía. 785 01:12:26,600 --> 01:12:27,770 Laure es buena. 786 01:12:27,930 --> 01:12:29,640 Ahora no, backie. - ¿Una preocupación? 787 01:12:29,810 --> 01:12:31,890 Puedes ver que discutimos. 788 01:12:32,100 --> 01:12:34,310 ¿No puedes esperar? - No. 789 01:12:34,470 --> 01:12:37,810 ¿De qué estás hablando? - Lo sabes bien. 790 01:12:37,970 --> 01:12:38,970 No. 791 01:12:39,180 --> 01:12:43,520 Hablamos de Jeremy y su vídeo. - Laure, no te mira. 792 01:12:43,680 --> 01:12:47,680 Sí, me mira. Todos estábamos allí cuando sucedió. 793 01:12:47,850 --> 01:12:49,520 Julio, ¿quieres hablar? - No. 794 01:12:49,680 --> 01:12:52,890 ¿Podemos entonces recoger las bolas? Vamos, vámonos. 795 01:12:53,100 --> 01:12:56,220 ¡Inés, di algo! - Suéltate, Laure. 796 01:13:15,930 --> 01:13:17,520 Qué estás haciendo ? 797 01:13:17,680 --> 01:13:19,350 Venir. 798 01:13:23,600 --> 01:13:24,930 Máx. 799 01:13:28,310 --> 01:13:30,180 Hola cariño. 800 01:13:32,600 --> 01:13:34,600 ¿Qué está sucediendo? 801 01:13:41,810 --> 01:13:45,720 Absolutamente, Robin, siento Como un pájaro en el cielo azul. 802 01:13:46,100 --> 01:13:49,390 Hola Robin, hola amigos, ¿Cómo estás? 803 01:13:50,520 --> 01:13:54,640 Sí, rens, me gusta hacer deportes. Para mantenerse saludable. 804 01:13:55,140 --> 01:13:57,100 Para mantenerse saludable. 805 01:13:57,890 --> 01:14:00,470 Absolutamente Robin, 806 01:14:00,600 --> 01:14:03,560 me siento como un pájaro en el cielo azul. 807 01:14:03,720 --> 01:14:06,890 me siento como un pájaro en el cielo azul. 808 01:14:07,890 --> 01:14:11,180 Hola Robin, hola amigos, ¿Cómo estás? 809 01:14:11,560 --> 01:14:12,970 Sí, muy bien. 810 01:14:15,180 --> 01:14:18,430 Sí, rens, me gusta hacer deportes. Para mantenerse saludable. 811 01:14:21,850 --> 01:14:26,310 Absolutamente, Robin, siento Como un pájaro en el cielo azul. 812 01:15:15,100 --> 01:15:16,430 Abajo. 813 01:15:29,720 --> 01:15:33,270 La otra mano en la cintura. Entonces. 814 01:15:45,680 --> 01:15:48,350 No usa fuerza. Te resbalas. 815 01:15:49,470 --> 01:15:54,220 Varían en forma, en tamaño y ciclo. 816 01:15:55,350 --> 01:15:56,310 Julio. 817 01:15:56,470 --> 01:15:58,850 ¿Puedo poner mi bolso aquí? - Sí. 818 01:15:59,390 --> 01:16:00,680 Ve a sentarte. 819 01:16:00,850 --> 01:16:03,220 Entonces los virus varían en estructura, 820 01:16:03,390 --> 01:16:06,850 en forma, en tamaño y en ciclo. 821 01:16:07,060 --> 01:16:11,640 Pero todos comparten características esenciales. 822 01:16:12,270 --> 01:16:15,600 esto es lo que puedes ver en este dibujo. 823 01:16:17,060 --> 01:16:18,180 Hola julia. 824 01:16:18,560 --> 01:16:22,390 Hola Robin, hola amigos, ¿Cómo estás? 825 01:16:22,970 --> 01:16:23,970 Está bien. 826 01:16:25,600 --> 01:16:27,350 ¿Tú también haces jogging? 827 01:16:27,520 --> 01:16:31,060 Sí, rens, me gusta hacer deportes. Para mantenerse saludable. 828 01:16:31,220 --> 01:16:34,060 El oxígeno es muy importante. Cuando respiras. 829 01:16:34,680 --> 01:16:36,390 Absolutamente, Robin. 830 01:16:39,640 --> 01:16:41,270 Cuando corro, 831 01:16:41,720 --> 01:16:43,270 me siento 832 01:16:43,520 --> 01:16:44,770 Muy bien. 833 01:16:45,810 --> 01:16:48,680 me siento como un pájaro en el cielo azul. 834 01:16:52,470 --> 01:16:54,640 Delgado. El balón por encima de la red. 835 01:16:54,810 --> 01:16:56,180 Vamos, adelante. 836 01:16:56,600 --> 01:16:58,520 Muévete, usa tus pies. 837 01:17:02,600 --> 01:17:03,770 Muévete, Julio. 838 01:17:10,100 --> 01:17:11,520 Otra vez, otra vez. 839 01:17:17,350 --> 01:17:18,600 Dennis, ¿no estás muy cansado? 840 01:17:19,270 --> 01:17:20,270 No, todavía no. 841 01:17:20,430 --> 01:17:23,470 Dennis no está cansado. Hazlo funcionar, Julie. 842 01:17:27,390 --> 01:17:30,310 Delgado. - Adelante, no en la red. 843 01:17:30,720 --> 01:17:32,310 ¿Va demasiado rápido? - No. 844 01:17:32,470 --> 01:17:34,270 ¿Quieres llegar al nivel más alto? 845 01:17:34,430 --> 01:17:36,140 Así que muéstrame el nivel superior. 846 01:17:40,720 --> 01:17:42,890 Está bien, continúa. 847 01:17:43,100 --> 01:17:45,060 Adelante, otra vez. Quédate en la red. 848 01:17:55,560 --> 01:17:57,180 No apuntar al entrenador. 849 01:18:02,220 --> 01:18:03,430 De nuevo ! 850 01:18:09,100 --> 01:18:10,970 Dennis, calma el juego porque... 851 01:18:11,180 --> 01:18:13,180 Adelante... - ¿No estás demasiado cansado? 852 01:18:13,350 --> 01:18:17,060 ¿Cómo estás? Pero escribes la pelota demasiado rápido. 853 01:18:17,220 --> 01:18:19,470 ¿No quieres el nivel superior? - Sí, pero... 854 01:18:19,600 --> 01:18:21,140 Podemos adaptarnos. 855 01:18:21,310 --> 01:18:24,220 No te preocupes, Jugaremos a nivel regional. 856 01:18:26,180 --> 01:18:27,520 Muy divertido. 857 01:18:27,890 --> 01:18:29,680 ¿Continuamos o nos tomamos un descanso? 858 01:18:29,850 --> 01:18:31,430 Continuamos. - Vamos. 859 01:18:49,890 --> 01:18:51,640 Vale, diez minutos. 860 01:19:16,180 --> 01:19:17,560 Bien jugado. - Tú también. 861 01:19:18,520 --> 01:19:20,060 Nos vemos pronto. - Sí. 862 01:19:25,350 --> 01:19:27,140 Cómo estás ? - Sí. 863 01:20:35,890 --> 01:20:37,470 Hola julia? 864 01:20:37,600 --> 01:20:40,470 Soy Sophie, lo siento. ¿Todo está bien? 865 01:20:40,600 --> 01:20:44,270 Hola Sophie, sí, está bien. - Excelente. 866 01:20:44,430 --> 01:20:47,140 te escuché pasar ¿Pronto el BTF, entonces? 867 01:20:47,310 --> 01:20:48,560 Es mañana. 868 01:20:48,720 --> 01:20:50,640 ¿Ya mañana? - Sí. 869 01:20:50,810 --> 01:20:54,930 Ok, ¿vas con tu papá? ¿Vas solo? 870 01:20:55,140 --> 01:20:59,270 No, Backie viene conmigo. - Ah genial, genial. 871 01:20:59,430 --> 01:21:01,890 ¿Estás bien, te llevas bien con él? ¿Va bien? 872 01:21:02,100 --> 01:21:05,930 Sí, es genial. - Y es un buen jugador, ¿eh? 873 01:21:06,140 --> 01:21:08,350 Sí, juega muy bien. - Sí. 874 01:21:08,520 --> 01:21:10,600 ¿Estás bien, tienes miedo? ¿Tienes estrés? 875 01:21:10,770 --> 01:21:14,470 Un poco, pero... Vamos, mucho de hecho. 876 01:21:14,600 --> 01:21:18,520 Es normal, eh. Bueno, si puedo hacer algo... 877 01:21:18,680 --> 01:21:20,970 ¿Quieres que venga mañana? 878 01:21:21,180 --> 01:21:25,430 No, todo estará bien, eso es bueno. De hecho, es estrés. 879 01:21:26,560 --> 01:21:27,930 Pero... 880 01:21:29,350 --> 01:21:33,180 ¿Sí? - No te llamo por eso. 881 01:21:33,350 --> 01:21:34,520 Ah, está bien. 882 01:21:37,720 --> 01:21:39,350 Yo... 883 01:21:41,680 --> 01:21:42,770 Yo... 884 01:21:44,850 --> 01:21:49,850 De hecho, quiero agradecerte. - ¿Gracias? Para qué ? 885 01:21:51,220 --> 01:21:52,220 Por todo. 886 01:21:53,930 --> 01:21:58,470 Lo hiciste bien. - Pero no me agradezcas, ¿sabes? 887 01:21:58,600 --> 01:22:04,350 Y lamento no haberte ayudado. - Es normal Julie, lo entiendo. 888 01:22:04,520 --> 01:22:07,720 Ya sabes, no es fácil. No importa. 889 01:22:07,890 --> 01:22:12,060 No lo sé, pero bueno... - Pero no lo hagas. 890 01:22:13,600 --> 01:22:18,430 julie todavía quieres ¿Dime algo? 891 01:22:18,560 --> 01:22:20,850 No, quería decirte eso. 892 01:22:24,600 --> 01:22:26,100 Muchas gracias a ti. 893 01:22:31,970 --> 01:22:33,140 Cómo estás ? - Sí. 894 01:22:33,310 --> 01:22:34,770 ¿Tienes todos tus negocios? 895 01:22:37,350 --> 01:22:38,520 Hola Max. 896 01:22:39,970 --> 01:22:41,850 Hola ! - Buena suerte. 897 01:22:56,350 --> 01:22:57,390 Listo ? 898 01:22:57,720 --> 01:23:00,430 Velocidad de carrera 16. 899 01:23:28,890 --> 01:23:31,850 Próxima línea de salida P. 900 01:23:32,060 --> 01:23:35,520 Fin de etapa velocidad etapa 16. 901 01:23:41,930 --> 01:23:43,470 ¿Cómo estás? - Era cero. 902 01:23:43,600 --> 01:23:45,310 Pero no, no estuvo mal. 903 01:23:45,470 --> 01:23:46,850 Fue incluso bueno. 904 01:23:48,140 --> 01:23:49,520 ¿No estás feliz? 905 01:23:50,100 --> 01:23:51,350 ¿Tienes sed? 906 01:23:55,520 --> 01:23:58,100 Salió bien, te lo aseguro. 907 01:23:59,350 --> 01:24:02,560 Estoy muy orgulloso de ti. Tú también puedes serlo. 908 01:24:05,720 --> 01:24:10,470 En un momento creí que empezaste el nuevo paso. 909 01:24:11,520 --> 01:24:13,470 Ya casi estabas allí, ¿sabes? 910 01:24:14,100 --> 01:24:15,310 18.5 es muy bueno. 911 01:24:15,470 --> 01:24:18,310 ¿Por qué no corrí? ¿El último paso? 912 01:24:19,680 --> 01:24:21,180 18,5 es bueno. 913 01:24:21,850 --> 01:24:22,850 No. - Si. 914 01:24:23,060 --> 01:24:24,060 No. 915 01:25:27,520 --> 01:25:30,350 tendré que volver El año que viene. 916 01:25:30,520 --> 01:25:33,430 Julie es demasiado fuerte Seguramente estará calificada. 917 01:25:33,560 --> 01:25:36,100 De todos modos, se mantendrá. - Detener. 918 01:25:36,270 --> 01:25:38,720 Pero es verdad. - ¿Quién dijo eso? 919 01:25:39,520 --> 01:25:41,640 Todo el mundo lo dice. 920 01:25:41,810 --> 01:25:44,220 El BTF tiene otros gatos a quienes azotar. 921 01:25:44,390 --> 01:25:46,810 Y Julie realmente ha demostrado su valía. 922 01:25:47,180 --> 01:25:49,720 Ella podría causarles problemas 923 01:25:49,890 --> 01:25:55,430 Cuando ella empieza a hablar... - Evi, si esta historia fuera cierta, 924 01:25:55,850 --> 01:25:58,220 lo hubieran suspendido Durante mucho tiempo. 925 01:25:58,390 --> 01:26:00,890 él estaba en conflicto con la administración, 926 01:26:01,100 --> 01:26:04,220 Se fue a otro club. - ¿Qué club? 927 01:26:04,810 --> 01:26:08,520 no tengo el nombre, Sería un club en Valonia. 928 01:26:08,680 --> 01:26:11,310 Después de una larga reflexión, 929 01:26:11,470 --> 01:26:15,140 Decidimos seleccionar Las siguientes tres chicas: 930 01:26:15,310 --> 01:26:20,180 Evi Sieben, Julie Devriendt y Amal Lagari. Felicidades. 931 01:26:31,930 --> 01:26:32,970 ¿Julia? 932 01:26:36,720 --> 01:26:37,810 Cómo estás ? 933 01:26:38,640 --> 01:26:41,770 ¿Un problema? - ¿Jeremy trabaja en otro club? 934 01:26:44,390 --> 01:26:46,310 ¿Por qué no me lo dijiste? 935 01:26:46,970 --> 01:26:48,640 ¿Desde cuándo lo sabes? 936 01:26:48,970 --> 01:26:50,060 En serio. 937 01:26:55,600 --> 01:26:57,520 Hola, ven ahí. 938 01:26:58,810 --> 01:27:00,100 ¡Felicitaciones! 939 01:27:02,520 --> 01:27:06,600 GRACIAS. Gracias, backie. - Estoy súper orgulloso de ti. 940 01:27:08,180 --> 01:27:09,220 Yo también. 941 01:27:14,350 --> 01:27:16,890 ¿Cómo te sientes? - BIEN. 942 01:27:18,520 --> 01:27:21,350 estoy super feliz que lo has logrado. 943 01:27:21,520 --> 01:27:23,060 Hola Inés. Ingresar. 944 01:27:25,890 --> 01:27:26,890 GRACIAS. 945 01:27:28,350 --> 01:27:29,350 Incluso dos. 946 01:27:30,310 --> 01:27:32,520 Lo abres después, ¿eh? - GRACIAS. 947 01:27:33,350 --> 01:27:34,640 Felicidades. 948 01:27:37,220 --> 01:27:38,560 ¿Dónde está mi botella? 949 01:27:38,720 --> 01:27:40,180 ¡Hola max! 950 01:27:47,140 --> 01:27:48,770 Julie, ¿vas a abrir? 951 01:27:48,930 --> 01:27:51,930 Pero sí, de verdad. ¡Pero has invitado a todos! 952 01:27:57,390 --> 01:27:59,810 Felicidades. - GRACIAS. 953 01:28:00,890 --> 01:28:02,430 Hola Rens! 954 01:28:02,560 --> 01:28:03,720 Felicidades. 955 01:28:07,560 --> 01:28:09,720 Ponlo en la mesa del salón. 956 01:28:09,890 --> 01:28:12,850 con quien tengo que entrenar ¿Si no estás allí? 957 01:28:13,060 --> 01:28:14,390 Con Inés. 958 01:28:17,100 --> 01:28:21,350 julie seguramente lo sabes Estamos todos muy orgullosos de ti. 959 01:28:21,770 --> 01:28:26,520 Y estoy feliz de que un miembro de nuestro equipo ha sido calificado. 960 01:28:28,970 --> 01:28:32,520 Este período fue Extremadamente difícil para nosotros. 961 01:28:33,180 --> 01:28:38,770 Pero creo que estos desafíos Nos acercamos como equipo. 962 01:28:42,810 --> 01:28:44,220 Y julio... 963 01:28:44,770 --> 01:28:48,720 estoy muy feliz para conocerte 964 01:28:49,770 --> 01:28:54,270 y haber conocido a la hermosa persona Detrás del campeón de tenis. 965 01:28:58,060 --> 01:29:02,640 Hice un nuevo amigo. 966 01:29:05,310 --> 01:29:09,310 Mejor que deje de hablar, De lo contrario lloraré... 967 01:29:10,140 --> 01:29:11,970 En resumen, todos te adoramos. 968 01:29:22,720 --> 01:29:24,390 Oh, sé estúpido. 969 01:29:33,220 --> 01:29:34,680 No soy estúpido. 970 01:29:39,810 --> 01:29:41,640 Julie, me detuve eh. 971 01:29:44,520 --> 01:29:47,890 Cuando me pediste que parara, Me detuve. 972 01:29:52,890 --> 01:29:56,350 Cuando me pediste que parara, ¡Me detuve! 973 01:30:21,850 --> 01:30:22,850 ¿Julia? 974 01:32:07,770 --> 01:32:09,600 Sí, sí Ingrid. 975 01:32:12,180 --> 01:32:16,470 Sí, el maître Pierre acaba de llegar. Con su cliente para testimonio. 976 01:32:19,270 --> 01:32:22,600 Llegará el inspector. Puedes sentarte. 977 01:32:28,520 --> 01:32:31,520 Julie, ¿quieres beber algo? - No.